-
1 колебание основного типа
радио. ТЕМУниверсальный немецко-русский словарь > колебание основного типа
-
2 Grenzwert des Energiehauptkennwerts des Impulsübertragers
- предельное значение основного энергетического показателя импульсного трансформатора
предельное значение основного энергетического показателя импульсного трансформатора
Наибольшее значение основного энергетического показателя импульсного трансформатора, при котором сохраняется линейная зависимость тока намагничивания
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- limiting volt-/usec product
DE
FR
- valeur limite de l’indice éner gétique principale
89. Предельное значение основного энергетического показателя импульсного трансформатора
Предельное значение основного энергетического показателя
D. Grenzwert des Energiehauptkennwerts des Impulsübertragers
E. Limiting volt-/usec product
F. Valeur limite de l’indice éner gétique principale
Наибольшее значение основного энергетического показателя импульсного трансформатора, при котором сохраняется линейная зависимость тока намагничивания
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grenzwert des Energiehauptkennwerts des Impulsübertragers
-
3 Nebenabrede
сущ.1) юр. (дополнительное) соглашение между третьими странами, соглашение, зависимое от выполнения основного соглашения, условие, дополнительное соглашение (выполнение которого обусловлено основным соглашением), побочное соглашение (выполнение которого обусловлено основным соглашением), (дополнительное) соглашение между третьими лицами2) фин. особенное условие договора3) дип. зависимое соглашение (выполнение которого обусловлено выполнением основного соглашения), соглашение между третьими лицами (не между участниками основного соглашения), соглашение между третьими странами (не между участниками основного соглашения)4) патент. дополнительная договорённость5) внеш.торг. дополнительное соглашение -
4 Hauptglied
сущ.1) общ. главное звено, основное звено2) автом. звено основного контура (регулирования), связь основного контура (регулирования)3) рег. звено основного контура -
5 Untermiete
сущ.1) общ. наём помещения у основного съёмщика, поднаём помещения2) юр. наём комнаты у основного квартиросъёмщика, перенаём, плата за поднаём, поднаём, сублокация, плата поднанимателя за снимаемое им помещение3) экон. субаренда4) бизн. наём у основного съёмщика -
6 Führungslichtquelle
сущ.кинотех. источник основного "ключевого" света, источник основного направленного света, источник основного рисующего света -
7 Aktivierung
активация основного покрываемого металла (подслоя)
Ндп. декапирование
Обработка поверхности основного покрываемого металла (подслоя) в растворах химическим или электрохимическим способом для снятия окисного слоя непосредственно перед получением покрытия.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aktivierung
-
8 Ausgangsdreick des Gewindes
исходный треугольник резьбы
Треугольник, вершины которого образуются точками пересечения продолженных боковых сторон основного профиля резьбы.
Примечание
Исходный треугольник резьбы служит основой для построения основного и номинального профилей резьбы. Практически для этого используются два смежных исходных треугольника резьбы (например, см. черт.).
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
37. Исходный треугольник резьбы
D. Ausgangsdreick des Gewindes
E. Fundamental triangle
F. Triangle générateur
Треугольник, вершины которого образуются точками пересечения продолженных боковых сторон основного профиля резьбы (черт. 19)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgangsdreick des Gewindes
-
9 Nebenabrede
f дип.2) соглашение между третьими лицами ( странами) (не между участниками основного соглашения) -
10 Festlegung der Grundrichtung
сущ.артил. назначение основного направления, определение основного направленияУниверсальный немецко-русский словарь > Festlegung der Grundrichtung
-
11 Grundzahl
сущ.1) воен. буссоль основного направления, исходная величина2) тех. базис, кардинальное число, основание логарифма, основание системы логарифмов, основание системы счисления, основное число, основание (системы счисления)3) матем. простое число4) лингв. количественное числительное5) артил. исходная установка, угломер основного направления, угломер основной точки наводки6) метал. базис логарифма7) выч. база системы счисления -
12 Hauptbrennzeit
сущ.1) авиа. продолжительность работы маршевого двигателя, продолжительность работы основного двигателя, продолжительность режима полной тяги2) ркт. время работы маршевого двигателя, время работы основного двигателя -
13 Hauptrotfaden
сущ.2) электр. нить основного красного огня (светофора) -
14 Hauptstrahlrichtung
сущ.1) астр. направление максимума излучения, направление основного излучения2) радио. главное направление луча, направление основного луча -
15 Hauptstromkreis
сущ.1) авт. главная цепь тока, цепь тока якоря2) радио. главная цепь, цепь основного тока3) электр. силовая цепь, цепь главного тока, цепь якоря4) автом. главная электрическая цепь, основной узел схемы, цепь первичной коммутации5) судостр. цепь основного источника тока -
16 Kapitalaufstockung
сущ.2) экон. увеличение капитала, увеличение основного капитала фирмы -
17 Kapitalherabsetzung
сущ.1) юр. сокращение основного капитала, уменьшение основного капитала2) экон. сокращение капитала (напр. акционерного), уменьшение капитала (напр. акционерного)3) фин. списание с баланса части акционерного капитала, списывание с баланса части акционерного капитала -
18 Leistungsdiode
сущ.1) авт. силовой диод, (силовой) диод основного выпрямителя (генератора), силовой диод основного выпрямителя (генератора)2) радио. мощный диод3) электр. мощный (полупроводниковый) диод -
19 Nachfolgekandidat
сущ.1) общ. наиболее вероятный преемник кого-л., кандидат (избираемый на случай выбытия основного депутата и т. п.), кандидат (избираемый на случай выбытия основного кандидата), кандидат в преемники2) юр. заместитель депутата, кандидат в члены представительного органа, депутат с совещательным голосом (который может приобрести решающий голос в случае выбытия полноправного депутата) -
20 Online-Studio
сущ.тлв. аппаратная основного монтажа по ЛМР, аппаратная основного монтажа по листу монтажных решений
См. также в других словарях:
ОСНОВНОГО ТИПА АЛГЕБРАИЧЕСКАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — общего типа алгебраическая поверхность, поверхность одного из самых обширных классов алгебраических поверхностей в классификации Энрикеса. А именно, гладкая проективная поверхность Xнад алгебраически замкнутым Полем k наз. О. т. а. п., если где… … Математическая энциклопедия
Основного обмена скорость — наименьшее количество выделяемой энергии (измеряемой в калориях), необходимое для минимального функционирования организма. Измеряется спустя 16 часов после еды … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОСНОВНОГО ОБМЕНА, СКОРОСТЬ — Измеряемое в калориях минимальное количество выделяемой энергии, необходимой для минимального функционирования организма. Этот показатель вычисляется путем измерения минимального тепла, выделяемого организмом в состоянии покоя приблизительно… … Толковый словарь по психологии
Теория основного мифа — Теория «основного мифа» теория в области индоевропейской мифологии, суть которой заключается в выделении основного её мифологического сюжета сюжета борьбы Громовержца со Змеем. Содержание 1 Суть теории 2 Критика 3 Примечания … Википедия
реконструкция основного средства объектов магистральных нефтепроводов — Переустройство (строительство взамен) существующего основного средства, осуществляемое по проекту (договору) реконструкции основного средства и связанное с изменением его основных технико экономических показателей в целях увеличения… … Справочник технического переводчика
дооборудование основного средства объектов магистральных нефтепроводов — Работы, осуществляемые в соответствии с проектом (договором) дооборудования основного средства (машин, оборудования или транспортных средств), вызванные изменением технологического или служебного назначениям, повышенными нагрузками и (или)… … Справочник технического переводчика
модернизация основного средства объектов магистральных нефтепроводов — Работы, осуществляемые в соответствии с проектом (договором) модернизации основного средства (машин, оборудования и транспортных средств), вызванные изменением технологического или служебного назначения, повышенными нагрузками и (или) другими… … Справочник технического переводчика
достройка основного средства объектов магистральных нефтепроводов — Совокупность работ, осуществляемых по проекту (договору) по дополнению строительной и/или технологической схемы основного средства (здания или сооружения), вызванных изменением технологического или служебного назначения, повышенными нагрузками и… … Справочник технического переводчика
Длительность основного отклика — 76 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 76. Длительность о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
§ 221. ВЕРСТКА ОСНОВНОГО ТЕКСТА — 1 a. Кавычки рекомендуются «елочки» («и»). При выделении текста внутри одних кавычек другими в конце выделения ставится только одна закрывающая кавычка: текст «цитата «цитата внутри цитаты». 1 b. Второй способ оформления: внутренние кавычки… … Правила русского правописания
ПРИВЕДЕНИЕ В СООТВЕТСТВИЕ ВЕЛИЧИНЫ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА — (capital stock adjustment) Модель, объясняющая инвестиции на основе капиталоемкости (capital output ratio). Модель построена на допущении, что у фирм существует плановый, или нормативный, показатель капиталоемкости. Если в какой либо момент… … Экономический словарь
